Miguel - Navidades Luis Miguel

Yksinäinen projekti, joka sijoittuu jo olemassa olevan albumien valikoiman sisään

Navidades:n kuuntelu paljastaa heti, että siinä ei ole lainkaan vieraita ääniä. Ei ole yhtään vieraiden artistien kanssa tehtyä kappaletta, joka häiritsisi hänen ääntään, eikä naislaulajan ääntä, joka vastaisi hänen omaansa. Siinä on vain hän itse, hänen henkilökohtainen tulkintansa jokaisesta tekstistä, ja hänen vakaumuksensa, että nämä sävelet olivat arvokkaita lausua espanjaksi, käyttäen ääntä, jonka hän tunsi hyvin.

Bruce Dukov ja hänen 50 hengen kokoonpano

Tämän vakavan äänen takana on valtava orkestroinnin työ. Kuulemme soittimien tiheyttä kappaleissa, jotka ovat iloisia, ja jousien ja pianon intiimiä tunnelmaa kappaleissa, jotka ovat enemmän henkilökohtaisia.

« Santa Claus Llegó A La Ciudad »: iloinen alkukappale

Tämä kappale jättää epäilemättä projektin luonteen: iloinen juhla, mutta samalla latinalaisen melankolian sävyttämä. Luis Miguel ottaa haltuunsa yhden tunnetuimmista joulumusiikin kappaleista, ja sovittaa sen omaan kieleensä, tuoden siihen oman persoonallisen tyylinsä.

« Te Deseo Muy Felices Fiestas » ja « Frente A La Chimenea »: jatkuva ilo

Sen jälkeen tulevat kappaleet "Te Deseo Muy Felices Fiestas" ja "Frente A La Chimenea". Nämä kappaleet säilyttävät iloisen sävyn, mutta niissä on hieman erilainen sovitus. Toinen on rytmikkäämpi, toinen taas intiimimpi, mikä osoittaa, että Luis Miguel ei halunnut vangita albumiaan yhteen tiettyyn äänimaailmaan. Hän pyrki luomaan vaihtelua tunnelmissa säilyttäen kuitenkin yhtenäisyyden: laulaja, joka laulaa joululauluja omalla kielellään.

"Blanca Navidad" ja "Mi Humilde Oración": äänen huippu

Albumi saavuttaa äänen huippunsa kappaleissa "Blanca Navidad" ja "Mi Humilde Oración". Nämä ovat kaksi kappaletta, joissa Luis Miguelin ääni on ainoa tarvittava elementti. Orkestraaliset sovitukset vähenevät täällä, jotta tilaa jää intiimille, lähes uskonnolliselle tunnelmalle, kuin artistin haluaisi sanoa jotain tärkeää ilman ylimääräisiä elementtejä. Nämä kaksi kappaletta osoittavat myös käännöstyön voimaa: ne eivät ole pelkästään espanjankielisiä versioita, vaan syvällisiä uudelleen tulkintoja, jotka tuovat alkuperäiseen tekstiin uuden emotionaalisen ulottuvuuden.

"Va A Nevar" ja "Estaré En Mi Casa Esta Navidad": asteittainen rauhoittuminen

"Va A Nevar", jonka jälkeen "Estaré En Mi Casa Esta Navidad", tuovat hieman huumoria, mutta myös sen kevyen sävyn, jota odotetaan usein joulalevyn kohdalla. Nämä kappaleet johtavat rauhalliseen loppuun, ilman että se vaikuttaa keinotekoiselta. Albumi tuntuu hengittävän, kuin se valmistautuisi loppuun.

"Noche De Paz": yksilöllisen teeman albumin solmiva päätös

Tämä on rauhaa laulu, jonka Luis Miguel laulaa kuin musiikillista rukous. Viimeisessä kappaleessa on jotain seremonialista, joka heijastaa koko artistin uran kulkua, alkaen Directo al corazón:sta (1982) hänen viimeisiin studioalbuminsa mennessä.

Yhteenveto: kansainvälinen menestysalbumi

Warner Music Latinan julkaisema Navidades julkaistiin 14. marraskuuta 2006. Se on Luis Miguelin 17. studioalbumi ja hänen ensimmäinen jouluteemainen albuminsa. Se saavutti ensimmäisen sijan Billboardin Top Latin Albums - ja Billboard Latin Pop Albums -listoilla, ja se oli ehdolla Grammy-palkinnon saajaksi (paras latin pop -albumi, 50. juhla), mutta ei voittanut.

Tekniset tiedot

- Levy-yhtiö : Warner Music Latina - Kappaleet : 11 - Alkaminen / päättyminen : Santa Claus Llegó A La Ciudad / Noche De Paz