Miguel - Navidades Luis Miguel

Un progetto solista in una carriera già ricca di album in studio.

Ciò che colpisce immediatamente nell'ascolto di Navidades è l'assenza totale di voci esterne. Non c'è alcun featuring che possa disturbare la sua interpretazione, né una voce femminile che risponda alla sua. C'è solo lui, la sua personale interpretazione di ogni testo, e la sua convinzione che queste melodie meritassero di essere cantate in spagnolo da una voce che conosceva già perfettamente.

Bruce Dukov e la sua orchestra di circa cinquanta musicisti.

Dietro questa solennità vocale si cela un lavoro di orchestrazione massiccio. Si percepisce la densità degli ottoni nei brani che adottano un tono festoso, e l'aspetto intimo di archi e pianoforte in quelli che mirano a essere più intimi.

"Santa Claus Llegó A La Ciudad": l'apertura festosa.

È un brano che non lascia dubbi sulla natura di questo progetto: una celebrazione gioiosa, ma intrisa di una certa malinconia latina. Luis Miguel reinterpreta uno degli inni più conosciuti del repertorio natalizio anglofono, traducendolo nella sua lingua con quel tocco personale che lo contraddistingue.

"Te Deseo Muy Felices Fiestas" e "Frente A La Chimenea": la continuità festosa.

A seguire, troviamo "Te Deseo Muy Felices Fiestas" e poi "Frente A La Chimenea". Questi due brani mantengono l'atmosfera festosa, ma con una leggera variazione nell'arrangiamento. Uno è più ritmato, l'altro più intimo, il che dimostra che Luis Miguel non voleva limitare il suo album a un unico stile musicale. C'era una volontà di variare le atmosfere, mantenendo al contempo la coerenza del messaggio: un cantante che canta per Natale con la propria voce.

"Blanca Navidad" e "Mi Humilde Oración": l'apice vocale.

L'album raggiunge il suo apice vocale con "Blanca Navidad" e poi "Mi Humilde Oración". Questi sono due brani in cui la voce di Luis Miguel diventa l'unico strumento necessario. Gli arrangiamenti orchestrali qui si fanno da parte per lasciare spazio a un'intimità quasi confessionale, come se l'artista volesse esprimere qualcosa di essenziale senza accompagnamenti superflui. Questi due brani dimostrano anche la forza del lavoro di traduzione: non sono semplici versioni spagnole, ma reinterpretazioni profonde che aggiungono una nuova dimensione emotiva al testo originale.

"Va A Nevar" e "Estaré En Mi Casa Esta Navidad": un progressivo senso di calma.

"Va A Nevar", seguita da "Estaré En Mi Casa Esta Navidad", aggiungono un po' di umorismo, ma anche quella nota di leggerezza che a volte ci si aspetta in un disco di Natale. Sono brani che aprono verso una conclusione pacata, senza che ciò risulti artificiale. L'album sembra respirare in questo punto, come se si rilassasse prima della sua conclusione.

"Noche De Paz": la chiusura solenne di un album a tema unico.

È un inno alla pace, cantato da Luis Miguel come una preghiera musicale. C'è qualcosa di solenne in questa ultima traccia che risuona con l'intero percorso della carriera dell'artista, da Directo al corazón (1982) ai suoi ultimi album in studio precedenti a questo.

Riepilogo: un disco di consacrazione internazionale.

Pubblicato il 14 novembre 2006 da Warner Music Latina, Navidades è il diciassettesimo album in studio di Luis Miguel e il suo primo album a tema natalizio. Ha raggiunto la prima posizione nelle classifiche Billboard Top Latin Albums e Billboard Latin Pop Albums, ed è stato nominato ai Grammy Awards (Miglior album pop latino, 50ª edizione).

Dati tecnici:

- Etichetta: Warner Music Latina - Brani: 11 - Apertura / chiusura: Santa Claus Llegó A La Ciudad / Noche De Paz