Me'Shell NdegéOcello - Pour une âme souveraine - A Dedication to Nina Simone

Для свободной души: межпоколенческий диалог с Ниной Симон.

Сразу же создается ощущение живого коллажа, где тщательно продуцированное звучание Мешель Ндегеочелло и Криса Брюса служит фоном для различных женских голосов, которые возрождают оригинальные тексты, не искажая их. Главная идея альбома ясна: это не пастиш, а акт передачи, где каждая участница воплощает определенную грань наследия Нины Симон.

Семь женских голосов – основа проекта.

Если концептуальная целостность этого проекта основана на тщательном отборе четырнадцати знаковых композиций, то именно семь вокальных коллабораций являются его основой. Тоши Реагон участвует в записи двух треков: Real и House Of The Rising Sun. В Real ее соул-джазовый вокал сразу же усиливает духовную и женскую составляющую композиции, а в House Of The Rising Sun ее присутствие добавляет теплое и интимное вокальное звучание этой традиционной классике. Затем Синейд О'Коннор появляется в Don’t Take All Night. Ее хриплый тембр и прямолинейная манера исполнения придают композиции необузданную эмоциональную силу, не стремясь к излишней вычурности, что прекрасно сочетается с духом оригинального текста. Лиз Райт берет микрофон в Nobody’s Fault But Mine, где ее мягкий и теплый голос идеально дополняет мелодию, написанную Ниной Симон. Дальше в альбоме Валери Джун появляется в Be My Husband. Ее фолк-блюзовый стиль создает мистическую и органичную атмосферу, превращая гимн в личную молитву. Продолжение следует с Трейси Ванномае в See Line Woman, чей вокал добавляет соул/фанковое измерение, оживляя аранжировку оригинальной композиции. И, наконец, Коди Чеснутт завершает цикл коллабораций в To Be Young, Gifted And Black. Его хип-хоп/нео-соул стиль привносит современное и ритмичное звучание в этот гимн гражданских прав, укореняя проект в современности, при этом уважая его историческую значимость.

Четырнадцать знаковых композиций в новой интерпретации, не изменяющей оригиналу.

Помимо этих семи совместных работ, альбом предлагает тщательно отобранную подборку, включающую такие композиции, как Suzanne, Turn Me On, Feeling Good, Black Is The Color Of My True Loves Hair и Either Way I Lose. Эти пять треков не содержат приглашенных исполнителей, что может вызвать некоторое несоответствие ожиданиям, связанным с совместными работами. Однако именно чередование сольных композиций и совместных работ придает альбому его уникальность: некоторые треки сосредоточены исключительно на вокале Мешель Ндегеочелло, в то время как другие обогащаются присутствием других исполнителей. Такая смена создает разнообразие и позволяет избежать однообразия, когда каждая композиция звучит одинаково.

Тщательно продуманная аранжировка, объединяющая вокальные и инструментальные элементы.

Каждая аранжировка сохраняет свою индивидуальность, при этом внося свой вклад в создание единой звуковой картины, где джаз, соул и фолк Мешель Ндегеочелло гармонично сочетаются с оригинальными композициями Нины Симон. Отсутствие приглашенных исполнителей в пяти треках не ослабляет целостность проекта; наоборот, это позволяет главному вокалисту свободно выражать себя и взаимодействовать с текстами, не нуждаясь в дополнительном присутствии на каждом треке.

Критический обзор: дань уважения, которая работает как живая цепь.

Альбом, официально выпущенный 16 октября 2012 года под лейблом Motéma Music, знаменует собой важный этап в дискографии Мешель Ндегеочелло. Этот десятый студийный альбом артистки занимает место между Weather (2011) и Comet, Come to Me (2014), продолжая ее творческий путь, начавшийся еще в 90-х годах с альбома Plantation Lullabies. Производство альбома осуществлено в соавторстве Мешель Ндегеочелло и Криса Брюса, что гарантирует креативный подход, выходящий за рамки простого подражания и направленный на подлинную передачу идей. Структура альбома обрамлена двумя знаковыми композициями: Please Don't Let Me Be Misunderstood открывает первый трек, а Four Women завершает альбом на четырнадцатом, последнем треке. Такая структура позволяет установить прямой диалог с оригинальными текстами Нины Симон, наследие которой в социальной и музыкальной сферах здесь воссоздается благодаря тщательному отбору переосмысленных композиций. Pour une âme souveraine отличается от обычных дани уважения своей способностью превращать каждое исполнение в часть живой цепи. Независимость Нины Симон не только сохраняется, но и переосмысливается благодаря этим семи различным голосам и пяти соло, которые вместе образуют коллективное произведение. Это не альбом, где пытаются превзойти оригинал исполнительским мастерством, а альбом, где каждый трек становится мостом между двумя поколениями музыкантов, связывая прошлое с настоящим, не предавая при этом дух переосмысленных текстов.

Технические характеристики

- Треки: 14 - Начало / конец: Please Don't Let Me Be Misunderstood / Four Women - Приглашенные гости: Toshi Reagon, Sinéad O'Connor, Lizz Wright, Valerie June, Tracy Wannomae, Cody ChesnuTT